JOPARA VIBE
Voces que Conectan
Jopara Vibe
JOPARA VIBE
Voces que conectan
0
👤
👋 ¡Bienvenido de vuelta, ! 🌿
0 pts
📝 0 frases

Tu voz hace
historia digital

Contribuí con el guaraní que hablás todos los días.

🔥Feed
✍️Compartir
🏆Ranking
🎁Premios
🎙️Grabar
Cómo
Laden...
✍️ Compartí tu frase favorita
0/200
0/200
0/200
🧩 Intraducible
📖 Dicho popular
🏠 Cotidiano
❤️ Sentimental
😂 Humor
🌿 Naturaleza
🏥 Médico / Salud
⚖️ Jurídico
🙏 Espiritual / Religioso
🎓 Educación
🌾 Agricultura / Campo
🎵 Música / Arte
⚠️ Política
🔬 Términos técnicos
0
Frases
0
Votos
0
Participantes
🏆 Ranking del mes
Actualizado en tiempo real · Los 10 primeros compiten por el premio mensual
🔒 El origen de cada participante es privado por defecto.
¿Ganaste? Te avisamos por WhatsApp si lo registraste en tu perfil.
Próximo sorteo en
--d --h --m
🎲
¡Che, animate nomás!
El que no participa, no gana.
Y el que gana... ¡cobra nomás! 💰
🎁 Premios mensuales
🥇
Efectivo / Transferencia
₲ 300.000
🥈
Efectivo / Transferencia
₲ 200.000
🥉
Efectivo / Transferencia
₲ 150.000
4–5°
Recarga Tigo / Personal
₲ 100.000 c/u
6–10°
Recarga Tigo / Personal
₲ 30.000 c/u
📋 Reglas

El ranking se reinicia el 1° de cada mes. Los ganadores son notificados por WhatsApp. El primer sorteo se realiza cuando el proyecto tenga al menos 2 meses de actividad. Premios en efectivo vía Tigo Money, Personal o transferencia bancaria.

🎙️ Prueba de voz

Mandá un audio por WhatsApp leyendo estas 6 frases. Nuestra IA analiza tu voz. Las mejores son invitadas a grabaciones remuneradas (₲ 150.000 por sesión).

Las 6 frases:
📱 Cómo grabar bien
✅ Lugar silencioso
✅ Teléfono a 15–20 cm
✅ Hablá claro y natural
✅ Sin ruido de fondo
Las mejores voces son invitadas a grabaciones remuneradas 🎯
🌿 ¿Qué es Jopara Vibe?

Estamos construyendo la primera IA que entiende y habla el guaraní real — el jopará cotidiano. Para lograrlo necesitamos las frases, los dichos y las voces de hablantes como vos.

⭐ Cómo participar
1

Compartí tu frase favorita

Un dicho, algo intraducible, algo cotidiano.

2

Discutí y mejorá frases

Comentá sobre gramática, ortografía o variantes.

3

Votá las frases de otros

👍 si te gusta, 🔥 si es extraordinaria.

4

Grabá tu voz

Las mejores son invitadas a grabaciones remuneradas.

⭐ Sistema de puntos
📝 Por compartir
Compartir una frase+15 pts
Tu frase llega a 10+ 👍+10 pts bonus
Tu frase llega a 25+ 👍+20 pts bonus
Tu frase llega a 50+ 👍+30 pts bonus
Tu frase recibe Sello Silva ✅+50 pts
Frase seleccionada por el equipo+100 pts 🏅
🗳️ Por votar y comentar
Tu frase recibe 👍+3 pts
Tu frase recibe 🔥+5 pts
Votar (máx. 30/día)+1 pt
Comentar o corregir+2 pts
Corrección marcada Variante/Error+3 pts
Corrección aceptada por Silva+15 pts
Primera acción del día 🌅+3 pts
🔥 Streaks — días seguidos
2 días seguidos+5 pts
3 días seguidos+10 pts
7 días seguidos ⭐+25 pts
14 días seguidos 🏅+50 pts
30 días seguidos 👑+100 pts
🌿 Otros
Nombre guaraní sugerido (al registrar)+5 pts
Tu nombre llega a 5 👍+10 pts
Tu nombre llega a 10 👍+15 pts
Tu nombre aprobado por Lektor ✅+25 pts
Tu nombre elegido por otro usuario+10 pts
Grabar voz (primera grabación de la frase)+20 pts
Grabar voz (2ª a 5ª grabación)+15 pts
Tu grabación validada por Lektor ✅+15 pts bonus
Tu grabación reproducida 10 veces+10 pts
Tu grabación reproducida 50 veces+20 pts
Prueba de voz por WhatsApp+50 pts
Bienvenida (primera vez)+10 pts
🥇 Pioneer — primero en categoría vacía
Primera frase en categoría sin frases+30 pts 🥇
Primera grabación en categoría sin audios+40 pts 🥇
📱 ¿Cómo cobrar tu premio? Los premios se notifican por WhatsApp. Sin número registrado, los ganadores se anuncian aquí en la comunidad y deben presentarse. Si un ganador no puede identificarse — por pérdida, rotura del teléfono u otro motivo — el premio se reparte entre los demás ganadores. Podés registrar tu WhatsApp en tu perfil en cualquier momento.
💡 El sistema premia la calidad. Una frase excelente con Sello Silva y 50 votos vale hasta 215 puntos. Votar el máximo diario vale 30 pts. ¡Compartí frases buenas y la comunidad te recompensa!
🌿 ¿Sabías que podés inventar nombres guaraní?

El guaraní tiene una magia especial para combinar palabras y crear nombres únicos.

Yvoty (flor) + pytã (rojo) = Yvotypytã 🌺 (flor roja)
Kuarahy (sol) + jasy (luna) = Kuarahyjasy ✨ (sol y luna)
Mainumby (colibrí) + pytã (rojo) = Mainumbypytã 🦜 (colibrí rojo)

¡Inventá el tuyo, proponelo en tu perfil y la comunidad lo vota!
+5 pts por proponer · +15 pts si llega a 10 votos · +25 pts si el Lektor lo aprueba

🏅 Proyecto Jopara Vibe

En colaboración con el Prof. Ramón Raimundo Silva Fernández — autoridad nacional en idioma guaraní, 35 años de investigación, 50 tomos de diccionarios.

🕐
¡Casi listo, che!
Para votar, esperá todavía:
9:59
¿Por qué? Así nos aseguramos que cada voto venga de una persona real — no de robots. ¡Es para proteger a tu comunidad!
💡 Mientras tanto podés:
✍️ Compartir tu frase favorita en guaraní
💬 Leer y comentar las frases del feed
🌿 Elegir tu nombre guaraní
🎙️ Hacer la prueba de voz
🎉
+15
puntos ganados
🔐 ADMIN JOPARA VIBE
📊 Übersicht
📝 Phrasen
🎙️ Audio
👥 Benutzer
🏆 Gewinner
📈 Statistiken
⚠️ Reset
🧪 Demo-Modus
Inaktiv
Deaktiviert alle Cooldowns y límites para pruebas. Se muestra un banner a todos los usuarios.
⏱️ Datum der nächsten Ziehung
Establecé una fecha y hora exacta para el sorteo. Útil para probar las notificaciones automáticas.
Frases
cargando...
Usuarios
activos
Votos totales
hoy
Grabaciones
pendientes
📂 Phrasen nach Kategorie
🏆 Top 5 Benutzer
Grabaciones pendientes de revisión:
Ranking completo de participantes:
🏆 Gewinner bekannt geben del mes
El ranking actual muestra los siguientes líderes:
📸 Fotos de ganadores pendientes
Keine Fotos zur Überprüfung.
📡 Aktivitäten-Feed
🔑 Staff Tokens — Magic Links
Neuen Token erstellen
⚖️ Punkte-Balancing
Punkte pro Aktion anpassen. Los cambios afectan nuevas acciones — no retroactivos. Cada cambio queda registrado.
📋 Änderungsverlauf
🗣️ Dialecto de las grabaciones
👥 Distribución de edad (grabaciones)
📍 Top ciudades / regiones
📈 Crecimiento del dataset
🔥 Engagement por categoría (votos/frase)
⚠️
GEFAHRENZONE
Wähle genau was zurückgesetzt werden soll. Jede Aktion wird in Supabase protokolliert.
🗳️ Votes zurücksetzen
Alle Likes und Fires auf 0. Phrasen und Kommentare bleiben erhalten.
💬 Kommentare löschen
Alle Kommentare löschen. Phrasen und Votes bleiben erhalten.
📝 Phrasen löschen
Alle Phrasen löschen. Benutzer, Votes und Kommentare bleiben erhalten.
☢️ Komplett-Reset
Löscht ALLES — Phrasen, Votes, Kommentare. Benutzer und Aufnahmen bleiben.
⏳ Limpieza por inactividad
Los usuarios inactivos serán eliminados. Sus frases quedan anónimas, sus nombres se liberan.
🌟 Reset Pioneer (solo test)
Libera los 30 slots Pioneer sin borrar frases ni usuarios. Útil durante el período de prueba.
¿Estás absolutamente seguro?
Esta acción no se puede deshacer.
Letzte Bestätigung
¿Confirmar reset definitivo?
✅ Reset ausgeführt
LEKTOR — Prof. Silva
📝 Phrasen validieren
🎙️ Aprobar audio
🌿 Nombres
Phrasen zur Validierung lingüística:
Aufnahmen zur Freigabe:
Nombres sugeridos pendientes de aprobación:
Instalá en iPhone / iPad
1. Tocá Compartir (cuadrado con flecha arriba) en Safari
2. Tocá "Agregar a pantalla de inicio"
3. Tocá "Agregar" — ¡listo!